Второе рождение Королевы

К трибъют-группам, зарабатывающим деньги и популярность на именах давно почивших в бозе кумиров, лично я всегда относилась с предубеждением. «Перепеть» оригинал не удается практически никому, и потуги современных музыкантов повернуть время вспять, изображая на сцене «The Beatles» или Элвиса Пресли, обычно выглядят плачевно и утопично. Даже если с музыкой и имиджем все в порядке, и издалека кажется, что двойник – как минимум близкий родственник Джима Моррисона или Джэнис Джоплин, то энергетика, а точнее, ее отсутствие, непременно портит все впечатление. И тут уж хоть по сцене скачи, хоть в бубен стучи - изменить реальность, данную нам в ощущениях, все равно не удастся.

Поэтому когда глава «F.A.R music company» Акин Джафер сообщил о том, что везет в Украину британский трибъют британской же группы «The Queen» под названием «The Bohemians», который совершенно не уступает оригиналу, оптимизма это не добавило. «Очередная неудачная попытка скопировать неподражаемого Фредди», - бурчала я себе под нос, собираясь на концерт. А тут еще выяснилось, что запланированная пресс-конференция отменяется из-за опоздания музыкантов, концерт задерживается, барную стойку клуба «Palladium», в котором должны выступать суррогатные «квины», можно взять разве что штурмом, да и то с пятой попытки… В общем, судьба в очередной раз продемонстрировала свою филейную часть, и воскресный вечер, казалось, был безнадежно испорчен.

Ох, как же мне было стыдно за столь крамольные мысли через несколько часов, когда после одесского «Бумеранга», задавшего тон концерту и изрядно «подогревшего» публику, на сцене появились участники «The Bohemians»! Мало того, что внешне они действительно походили на музыкантов «королевской четверки», а отработанные за 12 лет гастролей по всему миру жесты и мимика придавали еще большее сходство с оригиналом, музыка команды-трибъюта (господин Джафер таки знал, о чем говорил) действительно оказалась на высоте. А энергетика Роба Комбера, которому выпал жребий перевоплотиться во Фредди Меркьюри, была настолько мощной и чистой, что уже к середине концерта публика покинула мягкие диванчики ради возможности пробраться поближе к сцене.

Свое выступление «The Bohemians» открыли малоизвестной версией знаменитой «We well rock you», отчего поначалу сложилось впечатление, что господину Комберу вряд ли удастся продемонстрировать блестящие вокальные данные. Умышленно срезанные «верха» в припеве наводили на мысль, что добраться до вокальных высот Фрэдди Мерькюри лидеру «The Bohemians» не по силам. Позже, кстати, группа еще дважды исполняла «We well rock you» в различных вариантах, окончательно рассеяв сомнения по поводу мастерства и голосовых возможностей Роба Комбера.

Уже после нескольких песен перед сценой собралась внушительная толпа зрителей, которые пытались безуспешно найти хотя бы несколько отличий копии от оригинала. Пристальному вниманию подверглись все без исключения участники группы – от скрывающегося за ударной установкой Вэйна Брауна (Роджер Тэйлор) и постоянно находящегося в тени фронтменов басиста Кэвина Гудвина (Джон Дэйкон), до Ника Балларда, который с гитарой наперевес в точности повторял манеру исполнения и жесты Брайана Мэя. Последний, кстати, несколько лет назад побывал на концерте «The Bohemians» и был настолько поражен увиденным, что охарактеризовал выступление трибъюта единственным словом: «Бриллиант!».

Восторг «квиновского» гитариста стал понятен, когда господин Комбер, сменив сценический костюм, устроился за клавишными и один за другим выдал полную обойму хитов «королевского» репертуара, от «Don’t stop me now» до «Somebody to love». Если бы я носила шляпу, то непременно сняла бы ее перед музыкантом, который после концерта сообщил «G», что, ко всему прочему, легко управляется с электрогитарой, и приложил руку к воссозданию знаменитого «квиновского» саунда, чего ранее сделать никому из групп-трибъютов не удавалось.

После короткого перерыва последовала вторая порция хитов от «The Bohemians». Несколько баллад, энергичные «A kind of magic», «I want to break free» и долгожданная «Bohemian rapsody». Чувствовалось, что музыканты изрядно волновались во время исполнения самой знаменитой песни «The Queen», поэтому Роб Комбер пару раз пускал «петуха» и неоднократно попадал не по тем клавишам, но общего ажиотажа это не убавило. Плотная толпа у сцены дружно подпевала и размахивала вверх поднятыми руками, бармены лихо выстукивали ритм на бутылках, а самым ленивым обладателям «виповских» мест на втором этаже все же пришлось покинуть столики и свеситься с перил, чтобы за плотной стеной из человеческих тел рассмотреть, что же происходит на сцене.

Во время финальной песни «Radio ga-ga» на сцену поднялся господин Джафер и присоединился к музыкантам, продемонстрировав неплохие вокальные данные. Однако попрощаться с публикой и благополучно завершить концерт с первой попытки ему не удалось. Два выхода на «бис», рубежная «Show must go on» и, как последний подарок всем поклонникам «The Queen» - классическая версия «We well rock you», на которой музыканты вошли в раж и, размахивая национальным флагом, завершили выступление британским гимном.

На импровизированной пресс-конференции, которая состоялась в первом часу ночи, общаться с уставшими, но весьма довольными концертом участниками «The Bohemians» пришлось без переводчика. Однако языковой барьер не помешал выяснить, что музыканты являются давними квиноманами. Это и послужило причиной создания группы-трибъюта в 1996 году. «Мы просто нашли друг друга, все получилось как-то естественно и легко. Видимо, кому-то свыше было угодно, чтобы даже внешне мы оказались похожи на музыкантов «The Queen», - сообщил Роб Комбер. Впрочем, в повседневной жизни участники «The Bohemians» не могут похвастаться тем, что полностью копируют своих кумиров. Роб Комбер – примерный семьянин и отец двух сыновей, которые также помешаны на музыке «квинов», Ник Баллард и Кэвин Гудвин не прочь провести время за бокалом пива, а Вэйн Браун обожает красивых девушек и путешествия. «Мы побывали во многих странах мира, но украинки – самые привлекательные», - отметил музыкант, добавив кокетливое «I’m single».

Одесса стала третьим по счету городом после Севастополя и Днепропетровска, где довелось выступать музыкантам в рамках украинского мини-тура. «У вас замечательная публика, и мы с удовольствием приедем сюда еще раз», - сообщил на прощание Роб Комбер.

Фотогалерея концерта

29 января 2008

Клуб Palladium
Адрес: Одесса, Итальянский бульвар, 4
Телефон: 8 (048) 728-65-66